Proletarer i alle lande, foren jer!
Udgivet af:
|
Reproduceret af:
|
CITATER FRA FORMAND MAO TSE-TUNG:
XXXI. KVINDER
En mand i Kina er almindeligvis underkastet dominering fra tre myndighedssystemer [politisk myndighed, klanmyndighed og religiøs myndighed]. … Hvad kvinder angår, domineres de foruden af disse tre myndighedssystemer også af mændene (ægtemandens myndighed). Disse fire myndigheder – politisk, klan-, religiøs og maskulin – er legemliggørelsen af hele den feudalt-patriarkalske ideologi og det feudalt-patriarkalske system og er de fire tykke reb, der binder det kinesiske folk, især bønderne. Hvorledes bønderne har omstyrtet herremændenes politiske myndighed på landet er beskrevet ovenfor. Herremændenes politiske myndighed er rygraden i alle de andre myndighedssystemer. Når den er omstyrtet, begynder klanmyndigheden, den religiøse myndighed og ægtemandens myndighed alle at vakle …. Hvad angår ægtemandens myndighed, har den altid været svagere blandt fattigbønderne, fordi deres kvinder af økonomisk nødvendighed er nødt til at udføre mere fysisk arbejde end de rigere klassers kvinder og derfor har mere at skulle have sagt og større beslutningsmagt i familieanliggender. Sideløbende med landøkonomiens voksende bankerot i de senere år er grundlaget for mændenes dominering over kvinderne allerede blevet undergravet. Sideløbende med væksten i bondebevægelsen er kvinderne mange steder nu begyndt at organisere kvindeforeninger på landet; de har fået lejlighed til at rejse hovederne, og ægtemandens myndighed bliver mere skrøbelig for hver dag, der går. Kort sagt hele den feudalt-patriarkalske ideologi og hele det feudalt-patriarkalske system vakler sideløbende med væksten i bøndernes magt.
»Rapport om en undersøgelse af bondebevægelsen i Hunan« (marts 1927), Udvalgte værker, bind I, s. 44-46.*
Foren jer og deltag i produktion og politisk virksomhed for at forbedre kvindernes økonomiske og politiske status.
Inskription til tidsskriftet Det Nye Kinas Kvinder, trykt i dets første nummer, 20. juli 1949.
At beskytte ungdommens, kvindernes og børnenes interesser – yde bistand til unge studenterflygtninge, hjælpe ungdommen og kvinderne med at organisere sig for at deltage på lige fod i alt arbejde, der er nyttigt for krigsindsatsen og for socialt fremskridt, garantere ægteskabsfrihed og lighed mellem mand og kvinde; og give de unge mennesker og børnene en nyttig opdragelse ….
»Om koalitionsregering« (24. april 1945), Udvalgte værker, bind III, s. 288.
[I landbrugsproduktionen] består vor grundlæggende opgave i at regulere anvendelsen af arbejdskraft på organiseret måde og at opmuntre kvinder til at udføre landbrugsarbejde.
»Vor økonomiske politik« (23. januar 1934), Udvalgte værker, bind I, s. 142.*
For at opbygge et stort socialistisk samfund er det af den yderste vigtighed at vække de brede masser af kvinder til at gå ind i produktiv virksomhed. Mænd og kvinder må modtage lige løn for lige arbejde i produktionen. Ægte lighed mellem kønnene kan kun virkeliggøres under samfundets socialistiske omformning som helhed.
Indledende note til »Kvinder har begivet sig til arbejdsfronten« (1955), Det socialistiske opsving i Kinas landdistrikter, kinesisk udg. bind I.
Med fuldførelsen af landbrugskooperationen opdager mange kooperativer, at de mangler arbejdskraft. Det er blevet nødvendigt at vække den store masse af kvinder, der tidligere ikke arbejdede på marken, til at indtage deres pladser på arbejdsfronten. … Kinas kvinder er en uhyre reserve af arbejdskraft. Denne reserve bør udnyttes i kampen for at opbygge et stort socialistisk land.
Indledende note til »Om at løse manglen på arbejdskraft ved at vække kvinderne til at gå ind i produktionen« (1955), Det socialistiske opsving i Kinas landdistrikter, kinesisk udg. bind II.
Gør det muligt for enhver kvinde, der kan arbejde, at indtage sin plads på arbejdsfronten, under princippet om lige løn for lige arbejde. Dette bør gøres så hurtigt som muligt.
Indledende note til »Om udvidelse af omfanget af kvinders arbejde i landbrugskooperations-bevægelsen« (1955), Det socialistiske opsving i Kinas landdistrikter, kinesisk udg. bind I.
KOMMUNISTISK BIBLIOTEK 